Русcификация Magento.
В данной статье рассмотрим, как осуществляется русcификация Magento.
Открываем страницу на официальном сайте с пакетом русской локализации. Вкладка Release Notes.
Жмем на кнопку Install Now и соглашаемся с условиями использования.
Жмем на Select Key, чтобы скопировать «ключ».
Заходим в админ-панель нашего сайта на Magento. Находим в меню «System ->Magento Connect -> Magento Connect Manger» и открываем эту страницу.
Если последняя версия локализации имеет статус «beta», то измените настройки «Preferred State» во вкладке settings на «beta».
Здесь нам нужна секция «Install New Extensions». В поле «Install New Extensions» вставляем ключ нашего пакета локализации, который мы взяли на официальном сайте и жмем Install.
Чуть ниже появится имя нашей локализации со статусом «Ready to install». Жмем «Proceed».
Появится черное окно консоли, в котором по завершении процедуры появится сообщение об успешной очистки кэша.
В самом верху жмем на ссылку «Return to Admin»
и, скорее всего, в админке вы не увидите русского языка.
Заходим в меню «System->Configuration->General». В настройках «Locale Options» выбираем русский язык и сохраняем.
Теперь нам остается почистить кэш. Заходим в System-> Cache Storage Management и ставим галочку напротив Translations.
Чистим кэш и смотрим на результат.
Если в админ-панели переведено не все, то, возможно, стоит вручную обновить файл локализации, скачав его с данной ветки форума:
http://www.magentocommerce.com/boards/viewthread/767/
Здесь, как правило, выкладывается более свежий перевод.
Категория: Magento